Also ob der 215/40 auf die Felge passt bzw. erlaubt ist, kommt auf die Felgenbreite an: Genormt sind Felgen 7 - 8,5 x 16 für 215/40 R16. Für andere Felgenbreiten braucht man die Freigabe und Bescheinigung des Reifenherstellers.
Aber ob 215/40 R16 zum Auto passt? Jedenfalls sind die ne ganze Nummer kleiner als die 225/50 R16...
225/50 R16 215/40 R16
Durchmesser: 631 mm Durchmesser: 578 mm
Abrollumfang: 1925 mm Abrollumfang: 1763 mm
Ich weiß einen, der 215/40 aufm 318 fuhr. Aber mit wie viel Aufwand (Tachoangleich etc.) die Eintragung verbunden war, kann ich nicht sagen. Ich würde das auch nicht machen: Die Rädelchen sind viel zu klein für meinen Geschmack.