Ich hatte damals auch schon Probleme mit meinem E30 Cabrio. Ich habe bei mir einfach das Gestänge komplett entfernt, so das ich mit dem Schalter das Verdeck auf und zu schliessen konnte.
Habe bei bmw mal nachgefragt ob man das umrüsten kann habe aber nur dumme Antworten bekommen, warum wieso und geht nicht. Dummes gelaber, ich habe das gefühl wenn man mit einem älter als 12 Jahre alten BMW ankommt... nee das ist kein BMW mehr. Hatte ich gestern wieder gespürt als ich mir meine Reflektorhalter geholt habe, für meinen E39.
Naja, ich konnte damit leben das ich die Verdeckklappe elektrisch geöffnet hatte, dann aussteigen und das Verdeck schön einfalten, dann wieder einsteigen und Verdeckklappe mit dem Schalter schliessen.
Lass mich raten, deine aufnahme was das Gestänge Steuert ist gebrochen?