Sammelthread "Witzige und Gute Videos" (11) (geschlossen)
Naja,
bei den Vollchrom siehste wenigstens weder Blau noch Orange sondern nur Rot-Weiß
Aber jeder wie´s ihm gefällt ^^
Zu meiner Zeit konnten Kids Geheimdienstcomputer hacken, heutzutage schaffen sie's nichtmal Bilder ins Netz zu stellen.
Mitglied: seit 2005
Deutschland
Hallo jay x 412,
schau mal hier
(klick) - da gibt es sicher etwas passendes zum Thema "Sammelthread "Witzige und Gute Videos" (11)"!
Gruß
Erdbeben abschalten, Sofort!
Tsunami, Nein Danke!
Bearbeitet von: Hecktrieb06 am 29.01.2010 um 13:31:18
If everything seems under control, you're not going fast enough (Mario Andretti)
BMW Team Oberhavel
...in turnschuhen!!!
Bearbeitet von: plop am 29.01.2010 um 16:01:34
Erdbeben abschalten, Sofort!
Tsunami, Nein Danke!
Mitglied seit: 30.01.2006
Stuttgart
Deutschland
322 Beiträge
Der beste Anmachspruch aller Zeiten: "Hey, Baby! Riecht dieser Lappen für dich nach Chloroform"
Über Japan lacht die Sonne, über Wolfsburg die ganze Welt!
Kennt das jmnd.?
Kann mir einer bitte die Staffeln auf deutsch komplett geben?
Danke
Bei google gabs nix brauchbares
Bearbeitet von: bmw e36 am 31.01.2010 um 12:07:35
Der beste Anmachspruch aller Zeiten: "Hey, Baby! Riecht dieser Lappen für dich nach Chloroform"
Über Japan lacht die Sonne, über Wolfsburg die ganze Welt!
trailer park boys auf deutsch?
das will doch niemend! ;)
wär garantiert total unlustig...
Erdbeben abschalten, Sofort!
Tsunami, Nein Danke!
@Plop
Kennst du das auch?
Der beste Anmachspruch aller Zeiten: "Hey, Baby! Riecht dieser Lappen für dich nach Chloroform"
Über Japan lacht die Sonne, über Wolfsburg die ganze Welt!
„Gottes Segen der Bundeswehr. Ich melde mich ab“ - Zitat von Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg am Ende seiner Rede zum Großen Zapfenstreich
@tobi
Ich wußt ja das deutsche Synchhro scheiße ist, aber das OMG.
Danke für das originale Video wie geil das ist!
Der beste Anmachspruch aller Zeiten: "Hey, Baby! Riecht dieser Lappen für dich nach Chloroform"
Über Japan lacht die Sonne, über Wolfsburg die ganze Welt!
Die meisten deutschen Synchros sind scheiße, sei´s in Filmen oder PC-Spielen oÄ.
Sendungen wie Family Guy oder American Dad sind auf Deutsch der reinste Schrott!
Die einzigste Ausnahme ist Scrubs (Cox ist auf Deutsch um welten lustiger) und vielleicht noch
2 1/2 Men.
jo...hat mich n kollege der nach nz gezogen is neulich ma drauf aufmerksam gemacht..
is echt witzig, aber auch nich jedermanns sache ;)
scrubs finde ich hält sich in der sync mit dem original die waage...
eine der wenigen gelungenen übersetzungen..
Erdbeben abschalten, Sofort!
Tsunami, Nein Danke!
Bei Scrubs gibts aber auch ein paar schauderliche Fälle.
Die Sarah Chalke spricht fließend Deutsch.
In einer Folge war da ein norwegisches (?) Bruderpaar......in der englischen Fassung waren das aber Deutsche.
was die gesagt haben hat sich zwar überhaupt nicht nach Deutsch angehört, aber Sarah Chalke hat den einen angebrüllt er soll sein Schnitzel essen, sonst gibts keinen Nachtisch xD
In der Deutschen Fassung wars irgendwas mit "Norwegisches"
Was dann später in der Folge die Szene mit den Luftballons inkl Nena sollte, wussten dann nur die amerikanischen Zuschauer.
Weil was haben 99 Luftballons mit Norwegern zu tun?
Ist aber halt echt shit wenn man so etwas in Filmen oder Serien ist....genauso wie bei Kevin allein zu Haus in der französischen Version......die Eltern von Kevin stehen in Frankreich am Terminal und verstehen die französisch sprechende Frau nicht, obwohl die Eltern aufgrund der Franzosenfassung selbst Französisch reden xD
„Gottes Segen der Bundeswehr. Ich melde mich ab“ - Zitat von Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg am Ende seiner Rede zum Großen Zapfenstreich
dänisch...nich norwegisch ;)
Erdbeben abschalten, Sofort!
Tsunami, Nein Danke!
< war zu faul zum Googlen ;-)
„Gottes Segen der Bundeswehr. Ich melde mich ab“ - Zitat von Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg am Ende seiner Rede zum Großen Zapfenstreich