Moin,
im schlimmsten Falle würde die Karre lenkunfähig werden. Aber damit das passiert, muss dir schon was auseinanderbrechen und blockieren - und der Fall ist unwahrscheinlich. Lass dich mal nicht verrückt machen wegen den hohen Kosten, durchforste einfach mal Ebay nach Austauschgetrieben bzw Neuteilen. Frag mich langsam, ob die ganzen Vertragshändler den Arsch offen haben mit den Teilekosten, die die meinen, verlangen zu können.
Mal als Beispiel, was sowas zu kosten hat:
LinkDas Ding nimmst dann, gehst zum Kumpel, der Mechaniker ist oder fragst in ner Freien, ob sie dir das einbauen können. So kommst alles in allem mit maximal der Hälfte der Kosten davon, eher noch deutlich weniger und der Wagen rennt wieder.
Gibt noch mehr günstige instandgesetzte getriebe, einfach mal Lenkgetriebe und Opel in der suche eingeben...
MfG