Hi,
also wie ich es verstanden habe, will er sich bestimmt einen Sportauspuff einbauen mit 2 geraden Rohren ? Oder will er nur, das hinten 2 Rohre rausschauen ? Wenn er nur will, das hinten 2 Rohre rauschauen, dann soll seinen Auspuff abnehmen, die geknickten Endrohre abschneiden und 2 Gerade Auspuffblendstücke dranschweißen / dranschweißen lassen !
Bei der M-Technik Stoßstange ist es dann ganz einfach: Er kann diesen Schwarzen Difussor / Einsatz einfach abmontieren und für die rauschauenden Endrohrstücke die passende Öffnung rausschneiden !!! Das alles wäre am günstigsten.
Oder er holt sich einfach einen kompletten Sportauspuff, und schneidet die Öffnung für die Rohre raus oder er geht zu BMW und bestellt sich einen neuen Difusor/Heckschürzeneinsatz für seine Rohrvariante !!! siehe hier:
http://de.bmwfans.info/original/E39/Lim/530d-M57/ECE/L/M/1998/06/mg-51/ill-51_3724/so könnte es aussehen, halt nur aufeiner seite, da er ja nur links denauspuff hat und nicht rechts und links :
http://severinghaus.org/gallery/d/1932-3/P1125759_e39_m5_sm.jpg