Hallo!
Naja, die GM-Getriebe sind ja leider nicht eben fuer Qualitaet bekannt.
Aber wenn's nur undicht ist, wieso dann grad ein Neues reinmachen?
Lass die Dichtung tauschen.
Vorausgesetzt dass es das Teil einzeln zu kaufen gibt. Es gibt Luete die aus eigener Erfahrung sagen dass es bei BMW angeblich keine E-Teile fuer die GM-Getriebe gibt.
Frag bei BMW nach. Und sonst auf jeden Fall noch hier im Forum. Hat ja auch Getriebe-Spezi's hier :-)
Aber mach schnell! Wenn dein Getriebe Oel verliert solltest du das sobald wie moeglich abdichten. Denn wenn da mal wirklich zuwenig Oel drin ist dann ist's nicht mehr weit zum Getriebe-Totalschaden.
Gruss