Um eine Fehlerfeststellung zu machen wirst du die ganze Schiebedachkasette ausbauen müssen.
Ich vermute, das einer oder mehrere Führungsschlitten kaputt sind. Passiert öfter mal beim E39. Ersatzteile kosten in dem Fall wenig, aber ist eine Heiden-Arbeit.