Bei meinem 2,7 Liter Umbau habe ich das Getriebe vom 320i incl. der längeren Kardanwelle dran gelassen. Das ist gar nicht einmal so schlecht, da die ersten drei Gänge des 320er Getriebes etwas länger als die vom 325er Getrag übersetzt sind, was der gesteigerten Motorleistung eher zu gute kommt.
Die BMW Ingenieure haben so viel Reserve in die Teile gepackt, das Dir da nicht kaputt geht, es sei denn Du fährst den ganzen Tag Vollgas auf`m Ring, aber dann kannste auch den ganzen E30 wegschmeißen und das wollen wir doch nicht ?!
Evtl. mußt Du Dir Gedanken über Dein Differential machen. Ich hatte ein 4,23er drin, was definitiv zu kurz übersetzt war. Für den 325er muß es wenigstens ein 3,91er oder für Langstrecken ein 3,73er sein.
Gruß luckybyte